Por: Ángel A. Guerra
… ¿Así de fácil?
*- Nadie tiene seguro el triunfo del 2022
*- Falta ver la decisión que asuma Maki
*- Edgar le dio p’atrás y se suma al PAN
*- Carlos Peña: a vacunarse anti COVID
*- Zertuche: no pagar reemplacamiento
De cara a la elección de junio, la perspectiva nacional da por hecho que Morena tiene una preferencia de 2 a 1 sobre el Partido Acción Nacional en Tamaulipas, pero, ya en territorio, se percibe que el inminente candidato del PAN a la gubernatura, CÉSAR AUGUSTO VERÁSTEGUI OSTOS, lleva años luz adelante del ya elegido por el guinda, AMÉRICO VILLARREAL ANAYA.
Ciertamente, los pronunciamientos de los líderes y simpatizantes de un partido y otro frente a la elección que viene, son de optimismo –no podrían ser de otro modo–, pero una cosa es el manejo mediático de partidos y candidatos, y otra la realidad de la calle, la que usted y yo vemos cotidianamente en el micro, en el mercado, en el centro de la ciudad y en la dinámica del día a día en las fuentes laborales.
El cálculo de las encuestas que apuntan a un triunfo inobjetable de Morena este 5 de junio en Tamaulipas, está por recibir el impacto sorpresivo de la decisión política de MAKI ORTIZ en Reynosa.
Se equivocan quienes minimizan y hasta ridiculizan a la ex senadora de la república por su decisión de objetar el proceso interno de Morena, pues aunque la doctora todavía no manifiesta un posicionamiento frente al rechazo de su promoción legal ante el TEPJF, es un hecho que su decisión final sacudirá todos los pronósticos.
El 2º lugar que ocupó MAKI en las –cuestionadas– encuestas de Morena, llevan el respaldo de los 150 mil votos que obtuvo en su reelección, amén de que su inteligencia política se refleja en las palizas sucesivas que le ha infligido al propio gobernador FRANCISCO N, a quien ha derrotado tres veces en las mesas de negociación y en el territorio electoral.
El escenario del aquí y ahora es distinto, ciertamente, pero MAKI trae importantes naipes de la baraja política tamaulipeca en sus manos.
Y se apresta a jugarlas.
En esas estamos cuando se produce el registro de las coaliciones políticas que van a la contienda: PRI-PAN-PRD, parecen llevar a CÉSAR AUGUSTO “El Truco” VERÁSTEGUI OSTOS, si es que no se atraviesa ISMAEL, o que el CEN del PAN se pronuncia por CHUCHO NADER, lo que veremos el martes. O que, en una “chiripada”, se cuele ENRIQUE CÁRDENAS DEL AVELLANO, lo cual queda en una inocentada.
Pero no se descarta.
Y Morena-PT-PVEM, con sus líderes a la cabeza, van con AMÉRICO como candidato a la gubernatura.
Un análisis sobre la geografía política de Tamaulipas nos dice que ninguna de las dos coaliciones tiene la victoria en las manos, como presumen los americanistas al sustentar que con AMÉRICO “ya ganaron”.
Nada más inexacto: basta ver la lista de asistencias y ausencias a la comida de la unidad que convocó el Senador, para darse cuenta que VILLARREAL ANAYA tiene que acelerar una rápida “operación cicatriz”, que cierre las heridas que dejó el cuestionado proceso cuya autenticidad quedó en tela de juicio con las revelaciones de la ex alcaldesa de Reynosa.
Cierto que AMÉRICO tiene a su favor el elevado posicionamiento del Presidente LÓPEZ OBRADOR en el escenario nacional, y los niveles de reprobación ciudadana que sufre el gobernador FRANCISCO N, lo cual facilita su trabajo en territorio.
Pero, No-Se-Ha-Dado el tan esperado Cierre-De-Filas hacia el americanismo, pues la duda sobre la legitimidad de su elección interna dificulta la clásica “bufalada” hacia su pre candidatura.
Por el lado del PAN-PRI-PRD, el candidato que postule esa coalición tendrá que hacer una inobjetable ruptura pública con el gobernador FRANCISCO N, cuyos negativos pesarán sobre el candidato, aunque CÉSAR AUGUSTO se haya significado en la zona cañera como un generoso líder social que ha enarbolado junto, con su hermano VICENTE, el estandarte de la justicia a favor de ese abandonado sector de la sociedad tamaulipeca.
El carácter y el carisma de “El Truco” le dan puntos a favor, amén de que su personalidad bonachona y anorteñada facilitan su posicionamiento político, no obstante que pesa sobre su candidatura la nefasta sombra del cabecismo, por más que sus operadores juren que se trata de dos personalidades distintas.
Y que nada qué ver.
Las dos coaliciones van por el poder.
¿Qué le prometió el PAN al PRI, que EDGAR MELHEM cambió de opinión y declinó renunciar a la dirigencia priista si se concretaba la coalición?
Como –en teoría– en octubre de 2022 tendremos en Tamaulipas un gobierno estatal de coalición, gane o pierda el PAN o Morena y sus coaligados, de seguro ya se repartieron el Gabinete estatal, de modo que, en teoría, EDGAR iría a la Secretaría de Desarrollo Rural; COPITZY, a Educación y YAHLEEL repetiría en Desarrollo Social.
Por el lado de Morena, casi es un hecho que MANUEL MUÑOZ CANO iría otra vez a la Secretaría de Desarrollo Social, en tanto que el resto de los coaligados se acomodarían en el Gabinete de la Cuarta Transformación.
Sin descartar que ARMANDO ZERTUCHE podría solicitar licencia a la diputación local, para integrarse, en teoría, al gobierno de AMÉRICO VILLARREAL; ¿dónde?… ahí ubíquelo usted.
Sería un acierto en la Secretaría General de Gobierno, pero como para ese cargo se requiere ser abogado, quizá ARMANDO quedaría bien como Jefe del Gabinete de la 4T.
Es decir, como Secretario Técnico de AMÉRICO VILLARREAL.
Son especulaciones, desde luego, pero la realidad empezaremos a verla apenas inicie el 2022.
¡Que disfrute usted un generoso Año Nuevo!
CARLOS PEÑA: VACUNACIÓN
BENEFICIARÁ AL MAGISTERIO
En Reynosa, por cierto, el Presidente Municipal CARLOS PEÑA ORTIZ invita a todos los Maestros de esta región fronteriza, que comprueben su labor en cualquier institución educativa y de indistinto nivel, a registrarse para recibir la vacuna anti COVID-19 que arranca a partir del día 10 de enero del 2022.
La jornada de vacunación que por gestión del Gobierno Municipal es aplicada en Hidalgo, Texas, incluye a todo mentor que preste su servicio en las localidades de Río Bravo, Reynosa, Camargo, Díaz Ordaz y Miguel Alemán, Tamaulipas, para que se protejan ante el virus SARS-COV2 y que su regreso a clases presenciales sea seguro.
Al registrarse de manera gratuita los Maestros reynosenses adquieren su derecho a la vacuna Johnson & Johnson, que se aplica en el lado americano, a donde son trasladados en autobús, gracias al esfuerzo conjunto de los Gobiernos de Reynosa y Camargo, así como Hidalgo, Mission y McAllen, Texas y compañías norteamericanas.
El Magisterio es personal de muy alto valor para el Alcalde CARLOS PEÑA ORTIZ, quien espera la participación del total de los Profesores en la zona fronteriza del estado, por lo cual creó el programa de vacunación con 12 mil dosis que harán de las aulas un lugar seguro para alumnos y personal docente durante el año 2022.
EN 2022 MARIO LÓPEZ FORTALECERÁ
EL DESARROLLO DE MATAMOROS
En otro tema, el Alcalde MARIO ALBERTO LÓPEZ HERNÁNDEZ afirmó que en el 2022, el Gobierno de Municipal continuará con su fuerte ritmo de trabajo para seguir mejorando las condiciones de vida de los ciudadanos, impulsando acciones que fortalezcan el desarrollo económico, cultural y turístico de Matamoros.
El Presidente Municipal destacó que a unas horas de celebrar el inicio del año nuevo, la administración se prepara para seguir dando respuesta a los ciudadanos, como se hizo en su primer mandato constitucional.
El 2022 será de mucho trabajo, vamos a impulsar acciones que por varias administraciones han estado abandonadas; vamos a trabajar en la rehabilitación de espacios públicos, seguiremos abatiendo el rezago de infraestructura educativa, continuaremos con la pavimentación en colonias con polígonos de pobreza, afirmó.
En los primeros meses de este 2022 agregó, el Gobierno Municipal también adquirirá 10 mil luminarias para seguir avanzando en la modernización del sistema de alumbrado público y rentará equipo para la limpieza y mantenimiento de drenes.
Este próximo año, también se trabajará en los siguientes proyectos: Remodelación del Centro de Atención al Menor Fronterizo -CAMEF-, construcción de glorieta de la familia en la Avenida Rigo Tovar, remodelación del Instituto Regional de Bellas Artes de Matamoros, remodelación del Mercado Juárez, remodelación del boulevard costero de la Playa Bagdad.
Remodelación de las plazas públicas “Miguel Hidalgo” y “Allende, así como continuar con la siguiente etapa del parque lineal “Periférico”, entre otras importantes obras de beneficio para las familias matamorenses.
NLD BONIFICARÁ A
CONTRIBUYENTES CUMPLIDOS
Mientras que en Nuevo Laredo, el Cabildo aprobó por unanimidad un programa de bonificación del Impuesto Predial por pago anticipado a los contribuyentes cumplidos con esta obligación, el proyecto estará vigente del 1 de enero al 30 de abril del 2022.
Lo anterior es con la finalidad de incentivar a los contribuyentes a cumplir con el pago del impuesto mencionado y a fin de intentar abatir el rezago que existe.
De acuerdo con lo aprobado, se aplicará una bonificación del 15 por ciento en el concepto del Impuesto Predial durante los meses de enero y febrero; así como del 8 por ciento en marzo y abril.
“Esta será una regla permanente de esta Administración Municipal el trabajar en favor del fortalecimiento constante de la economía de la Ciudad y de las familias de Nuevo Laredo”, dijo la alcaldesa CARMEN LILIA CANTUROSAS VILLARREAL.
Esta acción se suma a la que se implementó durante diciembre en la que se retiró el 100 por ciento de recargos a los contribuyentes que presentaban adeudos en el mismo concepto.
“NO AL EMPLACAMIENTO”,
REITERA ARMANDO ZERTUCHE
Vuelvo al Congreso local para compartirle que, luego de que el Ejecutivo Estatal realizara observaciones sobre la eliminación de cobro por canje de placas, el Diputado ARMANDO ZERTUCHE recomendó al pueblo tamaulipeco esperar hasta mediados del mes de enero cuando se revise este tema, pues dicho impuesto ya fue cancelado.
El Presidente de la Junta de Coordinación Política en la Casa del Pueblo, sin ánimo de hacer ningún tipo de raja política, sugirió a la ciudadanía que estén atentos a las noticias, a la información que se pueda dar en ese sentido.
“Yo recomiendo que esperen, recomiendo, que esperen por lo menos tres semanas, porque el día 15 regresamos a trabajar en comisiones”, ello en cuanto a acudir a cubrir el pago por canje de placas, ya que el Congreso Local a propuesta de MORENA lo eliminó en apoyo a la situación que vive actualmente las familias en Tamaulipas.
Ante los cuestionamientos de diversos medios de comunicación, refirió que si el gobierno del estado busca que este cobro se mantenga argumentando que se trata de un tema de seguridad, solo cobren la recuperación de costo por alrededor de 100 pesos la placa.
“Si es que es por un tema de seguridad como dicen ellos, pero si es por una disposición discrecional sobre 500 millones de pesos que no están etiquetados en ningún otro programa, entonces levanta sospecha y nuestra obligación es cuidar el dinero de los representados”, agregó.
Cabe recordar que la Ley de Hacienda fue modificada para eliminar el citado cobro de canje de placas, sin embargo, el gobernador envío observaciones que buscan echar atrás este apoyo que MORENA logró en favor de las familias de Tamaulipas, por lo que el líder de los diputados ZERTUCHE ZUANI consideró que son tiempos de esperar los resultados del análisis a esta propuesta.
APRUEBAN MÁS DE 140 INICIATIVAS
EN FAVOR DEL PUEBLO DE TAMAULIPAS
Por asociación temática, las distintas fuerzas políticas de MORENA, PAN, PRI y MC representadas en el Congreso del Estado, aprobaron mas de 140 Iniciativas que inciden en la expedición de importantes leyes, decretos y acuerdos contribuyen al desarrollo de Tamaulipas.
Desde el primero de octubre en que asumieron el cargo como integrantes de la Legislatura 65, el Grupo Parlamentario de MORENA bajo la coordinación del Diputado ARMANDO ZERTUCHE ZUANI, impulsaron la Ley de Austeridad, propuestas en materia de derechos humanos, en apoyo a las personas con discapacidad, salud, educación, seguridad y justicia por mencionar algunas.
El Grupo Parlamentario del PAN, encabezado por el Diputado LUIS RENÉ CANTÚ GALVÁN promovió acciones que ponderan el bien común, la familia, la cultura de la transparencia, el respeto irrestricto a los derechos humanos y el mejoramiento de las condiciones de vida para todas las personas, tal como lo manifestaron desde el primer día de su gestión como representantes populares.
Por su parte, la fracción Parlamentaria del PRI que coordina el Diputado EDGAR MELHEM SALINAS, veló por los derechos e intereses del campo tamaulipeco, además, impulsó y fueron respaldadas las acciones que buscan mayores recursos para los municipios y las que protegen los derechos de las hijas e hijos de madres y padres divorciados.
BRRRR: BAJA SENSIBLE
EN LA TEMPERTURA
Protección Civil, con información del Servicio Meteorológico Nacional de la CNA, comunica que el ingreso del nuevo Frente Frío, provocará un marcado descenso en las temperaturas, en la mayor parte del estado principalmente en la zona norte, estará acompañado de viento moderado a fuerte de dirección norte.
Zona Norte:
Se prevé a partir del sábado temperatura máxima de 33°C y mínimas de 1°C, para el domingo, con viento moderado a fuerte de dirección norte de 25-60 km/h con rachas que podrían superar los 75 km/h principalmente en zonas costeras.
Zona Centro:
Máxima de 35°C y mínimas de 7°C, para el domingo, con viento moderado a fuerte de dirección norte de 25-40 km/h con rachas que podrían superar los 60 km/h principalmente en zonas costeras. Se mantendrá clima frío en zonas altas (mínima de 1°C durante la noche en Miquihuana).
Zona Sur:
Máxima de 37°C y mínimas de 8°C, para el domingo, con viento moderado a fuerte de dirección norte de 25-65 km/h con rachas que podrían superar los 75 km/h principalmente en zonas costeras.
MUJERES Y LÍDERES
DEL SUR SE SUMAN AL TRUKO
En otro tema, les comparto que al atender la invitación de Mujeres Líderes de Opinión y comisariados ejidales del sur de Tamaulipas, CÉSAR AUGUSTO VERÁSTEGUI OSTOS les expresó: “Agradezco la confianza que han depositado en mi persona, comparto el ideal y el compromiso de ir juntos por un mejor Tamaulipas, en el que quepamos todos, sin importar colores o la diferencia de ideologías”.
En este contexto, ALMA LAURA AMPARÁN CRUZ, al darle la bienvenida dijo “nos da muchísimo gusto tener aquí a una gran persona a quien conozco bien, sé que es gente de trabajo, sencillo; quien, con gran visión y liderazgo va a llevar por un buen camino a Tamaulipas y por supuesto a Altamira”, expresó.
Durante este encuentro, la ex candidata del PAN al gobierno municipal de Altamira destacó el liderazgo de VERÁSTEGUI OSTOS tanto en su trayectoria profesional, como político, pero, sobre todo, como ser humano, en este sentido, AMPARÁN agradeció a las mujeres asistentes que con su presencia respaldaron al Truko como el líder natural que necesita la entidad para construir un mejor Tamaulipas.
“Estamos seguras, que con usted nos va a ir muy bien, siempre le ha echado todas las ganas, pero principalmente ha conservado su sencillez, por eso estamos aquí, para darle la bienvenida y para integrarnos a este gran proyecto”.
ANALIZAN EN LA UAT
LOS RETOS DE LA TRADUCCIÓN
Por último, en actividades del Seminario Internacional de Invierno Lingüística Aplicada, que organizó la Universidad Autónoma de Tamaulipas (UAT) por medio de la Unidad Académica Multidisciplinaria de Ciencias, Educación y Humanidades (UAMCEH), se impartió la conferencia “Retos y dificultades de la traducción en México”, por el Dr. FRANK ANDRÉS POOL CAB, de la Universidad Autónoma de Yucatán.
En su exposición, donde se refirió al contexto en que se realiza esta profesión en nuestro país, dijo que el principal reto es reconocer que existen distintos ámbitos de la traducción, y subrayó que, pese a su importancia, aún es una profesión marginada, que no es bien remunerada ni recibe el debido reconocimiento.
Señaló que para ser traductor se debe tener una vocación y no hacerlo por obligación, recalcando que estos aspectos son una realidad de la traducción, lo que —agregó— no podemos ignorar y representa un reto para los traductores.
Refirió que la traducción también se envuelve en muchos mitos y se dejan de lado algunas realidades, como el hecho de que se piense que para traducir solo se necesita saber dos idiomas.
“Para traducir se necesitan más que ciertos aspectos. Mucha gente piensa que con hablar dos idiomas ya puede ser traductor, y no es así. Otros piensan que, como ya vivieron en un país extranjero por un tiempo, ya están capacitados para traducir. Tampoco, eso no te capacita como traductor; y tampoco el tener un certificado te hace automáticamente traductor”, advirtió el especialista.
Por hoy es todo, nos leemos mañana.